第六话『凤眼莲』（2/5）

「阿拉，遍君，甚平很合身呢。」（译者注：甚平，这里是男士和服式夏季短外衣，具体来说是一种短袖或筒袖长度短，系上领子处和腋下上的绳子穿的衣服。）

到了约好的周六的傍晚。

我为了前往夏日庙会而换上甚平，义母对我说道。

「难得的夏日庙会，我感觉还是遵循形式的好。」

「要和谁去呢——难道是之前说的女孩子？」

义母露出一副好奇心旺盛的表情。

「不、不是哦。还和之前一样是和绫音去。」

在我说出「绫音」这个名字的时候，义母的表情马上僵住了。

「这样……还是和那孩子呢。」

「嘛、嘛，兄妹关系亲密也是好事吧？」

「话是这么说——可是像你们这样太过亲近的情况，我反而有些不放心。而且，虽然我不想这么说，你们并没有血缘关系啊……即使遍君你没有『那个意思』，绫音她又怎么样呢……」

「那个意思」？

难不成是在担忧我们会发展成男女关系？

绫音她有那种想法？

「怎么会——我觉得不可能。」

这过于跳跃的联想，让我不由得顺嘴说出了真心话。

「我也是这样认为，可是既然没有血缘关系，就不能说绝对不可能。果真成了那样的话，即便是义理上的兄妹，我想还是有很多障碍的，所以我不希望你们走上……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）