短篇 终结战斗的力量，是什么？

网译版 转自 b站（bilibili.com/read/cv39199245）

图源：布莱克小鸟

翻译：虫皇武神

校对：布莱克小鸟

在幽静的住宅区内，有一处相当具有年代感的击球中心。

散步中的飞鸟川千濑忽然注意到了这个地方。

如今，怪兽已有一段时间没有出现了。在集合全员力量诞生出的帝王古立特骑士击败了强大的怪兽之后，大家就都在过着平静的日子。

也许正因如此，千濑出远门散步的情况越来越多。

千濑在接待处接过球棒，将纸币投入兑换机。然后穿过防球网，进入击球亭，往生锈的收费箱里投入了两枚100日元的硬币。

千濑选择了最慢的80km/h球速，好让肩膀适应，然而——

「啊嘞？」

也许是因为有段时间没击球了，可即便如此，千濑还是屡屡挥空，球擦着球棒飞掠而过。

在最后的第二十次射球，千濑的球棒也还是没能击中，白球无声无息地射入了后面的防球网中。

千濑微微撅起嘴，仰望着白球本该飞过的蓝天。

没过多久，越过绿色防球网蔓延开来的蓝天，被金色的光辉所覆盖。

黄金的龙怪兽煌翼炎龙认出了千濑，飞了过来。

「煌翼炎龙！」

千濑冲煌翼炎龙挥手，对方则悬浮在空中注视着千濑，再无其他动作。

千濑觉得，煌翼炎龙可能是……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）