卷九 太秦寺(6/6)
「猜错了什么?」
「总之,谜题的答案既不是牛头人身的迷宫王子,也不是耳朵变成驴耳的国王。不过,光是明白这点,也算没白跑这一趟。不,或许也可以说,我是为了确认我们的答案是错误的,才特地前来这儿……」
「难道说,道满大人一开始就另有其他答案……」
「也可以这么说……」
「是什么答案呢?」
「现在最好先不要说出,现在嘛……」
「那,何时可以说出?」
道满不理光君的提问,道:
「我们回去吧……」
「回去?」
「我是说,我们的事情办完了,必须赶快回去。接下来,你将会忙碌得很。」
「为何我将忙碌得很?」
「因为你必须表演六十六番物真似。」
「物真似!?」
「忍海大人,隐祝大人,我们要回去了,你们不反对吧。或者,你们仍打算杀掉我……」
「道满,你别吵。我已经打消杀你的念头。你要感谢那位年轻人……」隐祝说。
「嗯……」道满点头,「走吧……」
说毕,道满转身,迈开脚步。
九
当天傍晚——
「摒退众人。」
注18:一一七三年—一二六三年,日本镰仓时代初期僧侣,浮土真宗创始人。
注4:日文中「禹豆」(uzu)音同「太」,「麻佐」(masa)音同「秦」。
注26:七七四—八三五年,日……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)