第十回 杨桐(3/3)
这正是催人哀思的时节,这位尚侍想必是情不自禁,故尔不顾一切,偷偷地写这首诗派人送来,此心深可怜爱。源氏大将便教这送信使者稍稍等待,命侍女打开安放中国纸的橱来,选取一张特等贡纸,又仔细挑选精致的笔墨,郑重其事地写回信,神情甚是艳雅。左右侍女见此模样,互相牵衣使眼,悄悄地问:「到底是写给哪一位的?」源氏大将写道:「即使叠上芜函,终是无补于事。为此深自惩戒,已觉心灰意懒。正拟独任其愁,岂意忽接来书。
莫将惜别伤离泪,
看做寻常秋雨霖!
但得两心相通,即使凝望长空,亦可忘忧遣怀。」信中详诉衷情,不可尽记。
诸如此例,来信诉怨的女子,不计其数。源氏大将只报以缠绵悱恻的复音,并不十分动心。
且说藤壶皇后发心在桐壶院周年忌辰之后举办一次法会,请高僧讲演《法华经》八卷,目下正操心做种种准备。国忌是十一月初一,是日天上降下一片大雪。源氏大将赋诗寄藤壶皇后:
「 诀别于今周岁月,
何时再见眼中人?」
今日是万民举哀之日,藤壶皇后立刻答他一首诗:
「 苟延残命多愁苦,
今日痴心慕往年。」
写得并不特别用心,但源氏大将看了觉得异常高雅优美……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)