第二话 昭和篇《道草》（2/6）

「『大家都想要钱』……」※

注3：译文参考自《道草：孤独与迷茫的极致临摹，夏目漱石创作生涯唯一自传体小说》大牌出版。后文中出现《道草》的引用内容出处皆同。

我突然说出《道草》的一段内容，却想不起后续。

「『除了钱之外，什么都不想要』。」

智惠子替我接上后半句。很直接露骨的一段话，但有一部分也是真相。钱不是万能，但没钱万万不能，大多数的问题都是出于没钱。我也想要钱，这位少女应该也是吧。

「主角也有出现在《各位》中，」她自顾自地以轻柔的嗓音说：「他不带情绪地描写金钱问题、与家人的龃龉，试图借此突显无法用文字形容的自身本质，以及潜藏在现实中无法得知真面目的某个东西。我认为是这样的作品……」

我无法完全理解，不过有些部分有共鸣。尽管内容沉重却给人简洁俐落的印象，就是因为主角也和其他登场人物一样遭受批判——至少作者努力想要这样写。

「『世上几乎没有真正能解决的事。事情一旦发生，就会一直发展下去，只不过变换成各种样貌，使自己和别人都看不清而已』。」

我也知道这段话是引用自书中的尾声，记得是主角与养父的问题姑且算是解决后，与妻子的部分对话内容。但智惠……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）