第一话 出芽

网译版 转自 百度贴吧

翻译：（未知）

※1 神乐殿是设于神社境内用于演奏神乐歌舞的建筑。虽然没有明说文中的神社应该就是祭祀大国主神的出云大社。

※2 指大国主神。「无数的武器」可能指大国主神的别名之一「八千矛神」。

※3 充满生命力的刀，大国主神三种神器之一。原为须佐之男之物被大国主神从黄泉带走。大刀指日本刀出现以前的直刀。

本日午后，

临濑户内海于丸龟城。

每立此地，当自省己誓——

必夺回失土。

勇者虽少，

必以身为矛，达此夙愿。

于此乱世，同侣之中，

友奈向上之姿，实属珍物。

然■■■存不详之相……

勇者御记 公元二零一八年八月

乃木若叶记

－－－－－－－－

二零一八年七月三十日。

乃木若叶立于香川县丸龟城主城石垣之上，注视着濑户内海。

手中所持是一把刀。对于从懂事开始就修炼拔刀术的若叶来说，这份重量身体再熟悉不过。

若叶刚想否认，就被日向用手堵住了嘴。

「什么，才、才没有——」

点名确认后，班长若叶告诉班主任人都齐了。听教师说，地震不仅限于岛根，全国各地都在发生。受其影响还发生了海啸和地裂，全日本都在受灾……

*　　*　　*

「好害怕……」

「才不……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）