第一话
网译版 转自 百合会
译者:erosuke
两位少女,正在歌唱。
由于这是储存介质仍为录像磁带的时代所留下的影像,画质非常粗糙。在数日前的巨人队与养乐多燕子队一战中刚见证了由王贞治创下的第756次本垒打记录的后乐园球场[1],现正铺设着如同童话城堡般的舞台和花道,完全被装点成属于少女们的空间。缺少顶部的遮盖,在晚上十点半这本该一片漆黑的暗之世界里,被聚光灯映照的两人的衣装蕴荡出耀眼的光芒,将她们一举手一投足的轨迹映刻于虚空之中。
随着曲目不断变换色彩的衣装,又变回以两人的主题色为基调的裙装:一位少女身着纯红,另一位少女身带群青。两人沿着舞台的上场口到下场口——即所谓的「花道」移动,配合着歌词摆出舞姿,让现场的观众为之迷醉,其实她们的动作远不及21世纪近乎特技的舞台表演般快速又激烈。毕竟手里还拿着碍事的有线麦克风,连转身的舞步都无法做到。即使如此,这一夜已连唱20首以上的两位少女,就算身体的代谢比普通人再稳定多少,此时她们的额头上也已渗出了汗水。而且,这些汗水也不仅是因为疲劳所致。
她们知道,在这之后,还有一件重要的事务在前方等候。
那时还没有荧光棒……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)