第一章 面具与路标（15/17）

我一看，上面写的是「文化元年」^[注]。如果西元年号也一并记载就一目了然，但那时候藤柴的居民大概连什么是阳历都不知道吧。

[注]：西元1804年

我一来到这种地方，心里就不可抑制地泛起一股焦灼的感觉。我本身绝不是什么重功名的人，至少我自己是这么认为的。但是，想是这么想，一思及这里埋葬了成千上百的人们，不禁有种不想平凡地活、平凡地死的心情。虽然我没有受过什么极高的教育，但总比文化元年死去的人还多。而且，平成年代^[注]的社会多半比文化年代来得复杂。亚伯拉罕是「年老寿足」才气绝而死的，但文明人会「厌世」，却不会「满足」……这我是从哪本书上看到的呢？文化年代的某人，也许是完全了解了方圆3里左右的人世而死的。相较之下，我虽然学习了比较文明的方法，却什么都不了解。我四周的环境太过复杂，不知从何着手。那么，至少要给我一个路标。路标。

[注]：为日本现今年号，始于1989年

我向身边的地藏合十而拜。

走在第一个的白河回过头来，没有特定对谁说：

「我刚刚才发现，这座山的墓好像是从山脚盖起来的，年代越来越新。」

太刀洗回应：

「是啊。我记得山顶附近还留着一些土地。」

光线从……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）