108话 龙王（3/3）

「还有……限制时间到了呢？」

巴哈姆特话音刚落，世界树内就伸出藤蔓，拘束住他的身体高高举起。

「这种藤蔓破坏掉不费吹灰之力，不过……很缠人呢。扯掉再多都会缠上来，超麻烦的，所以等事情结束之后我再来迎接你们吧？」

「喂，魔王就在这层上面啊！尤莉姐她们正在阻止他，至少去那边……」

「那边肯定没问题的啦，多相信你的姐姐一点吧。」

「所以说别说这种难为人的话啊！」

这段对话的最后，他被吞入了世界树之中。

译注①：你已经死了，もう殺す，出自《浪客剑心》漫画的第五十三幕，绯村剑心和斋藤一的战斗，斋藤一在接下龙卷闪后说的台词。我本来想看看原作怎样翻的，然而现在百度上再看不到甚么免费的浪客剑心漫画了，好气呀，所以姑且这么翻了。