六月新娘（2/7）

「您自己作的诗？」

「不不不，我以前虽然也被赶鸭子上架勉强学过，不过可没办法写得这么风雅。这是摘自《江户俳谐岁时记》[118]。」

我再次想起圆紫大师是国文系的大前辈。

我慎重地问道：「蜗牛是夏天的季语吧。」

「对。」

梅雨是五月的雨，又名五月雨。如果按照国历的算法正好是这个时期，属于六月。我一边望着大窗外的风景，一边咕哝着：「六月……」

同时，我打算把那件事告诉圆紫大师。不过，事情总有先后顺序。

「落语一提到俳句，立刻会联想到『杂俳』[119]，不过提到和歌的段子好像也不少。」

「是啊，比方说《西行》[120]也有所谓的《和歌三神》[121]。」

「像那种题材的段子，多半别具巧思，基本上我还蛮喜欢的。就算撇开落语，在古典文学中也有《古今着闻集》[122]之流，我还记得其中的某个故事。」

「噢！」

「听到纺织娘的叫声……，我想大概就是现在的蟋蟀吧。某人奉命用这个题材『咏诗成句』[123]，结果他一开口就说『青柳——』。」

「噢！」

「『柳』是春天的季语，所以当场遭到众人取笑，没想到整句话是『青柳绿丝纺成布，夏去秋来织娘鸣』。」

「亏你记得这么清楚。」

「是啊，看过的东西觉……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）