外传 猫与猎犬（文库版）
译者：本外传出自文库版第三卷，由于文库版壹之魔王的提前，将不会再有Web里的蚂蚁洞魔王袭击篇。而此外传的作用便是补充文库版吸血鬼篇至王都篇中间的剧情，相当于Web版的86—92话。剧情与Web有所分歧，可视为If线。
——我想起了小时候读过的书『战士乌拉西玛与七只巨龟』。
和在龙宫中度过了数十年的乌拉西玛同样的心情，如今我在阔别不过数月的弗瑞利亚城里就体会到了。
（……我没走错地吧？）
即使我使劲揉着眼睛，眼前的光景也没有因此而改变。
（为什么公会这么热闹？ 不会是紧急召集吧）
弗瑞利亚城素有「冒险者之城」的别称，冒险者们积极地开展着活动。
虽说公会向来都很有活力，但今非昔比。人来人往就像是在过节一样，就连久经风雨的我们，在这般人群面前也不由得踌躇不前。
（咋了这是。虽然零星也能看到几个熟人，但大都是些没见过的家伙啊！）
冒险者是自由的职业。正因为如此，人种、着装千差万别的家伙们都聚集在了这里，但即便如此，冒险者界也仍只是个小圈子。
如果长时间在同一城镇里活动的话，起码彼此间几乎都认识，再不济在别人队伍中也会有个熟人。
即便是这样，现在……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）