4.到达部
就在我稍微打盹儿(Another Agito)的期间,新干线火车就抵达了东京站。
下到月台的木樱欢喜得颤抖起来。
「哇啊啊啊啊……这是东京啊……!我们终于跨越天空之壁了!!」
(译注:《假面骑士Build》中将日本三分为东都、西都、北都的墙壁。)
「意外很容易就能跨过呢,那个墙壁。」
我们的家乡地处北都,我们来到的地方是东都。就Build而言,正好是第二季的邂逅。
我们走出新干线的检票口,换乘在来线。
(译注:日本铁路电车分为新干线和在来线。一般时速200以上的就是新干线,以下的就是在来线。)
「——那我们走吧,去蒲田!首先去秋叶原……坐山手线!」
「嗯。」
虽说老师指向的是其他方向,但我就这么说着便走在了最前面,她也只好跟着我来了。
乡下人会因为颜色儿记住电车。
我也是依靠山手线是黄绿色,京滨东北线是蓝色……这种方式记住的。
「好,到秋叶原之后,就要换乘总武线!!」
我稍有兴奋地对着大家说道。
虽然想要尽可能地多逛逛秋叶原,但现在还是优先换乘电车吧。
我们从山手线的月台沿着阶梯往更高的月台走去,正好看到黄色的电车停在月台。
「呀,黄色的电车!这是总武线吗?」
木樱像孩……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)