253 生日 3

「……原来、是这么一回事啊……」

不愧是、日本人！我乘坐在车里向大叔做了说明，然后大叔就接受并且点头了。从业员的小哥也一起嗯嗯地点头。

「所以、这里就是火星喽……」

「浴室？」　（日本翻译的某上世纪美国科幻小说里的火星Barsoom跟浴室bathroom的英文日文读音相近）

「是火星啦、火星！真是的，最近的年轻人啊……」

诶？这是理所当然应该知道的东西么？是基础素养么？

「就是说，这里是异世界、这个地方是王宫，准备在这里燃放烟花让王都的人们看对吧？而且还是一些没怎么看过烟花的人……」

嗯，虽然在日本的江户时代就已经能制作观赏用的大规模烟花了，但是这里是没有这样的文化的呢……嘛、因为火药还没怎么普及，理所当然的呢。

再说了，就算已经开始制作火药了，因为最初肯定是贵重品，肯定全部都会被用在军事上。

如果不是在大炮或者枪上使用，就算是做成了像烟花样子的东西，一开始也肯定是像是狼烟呀，或者作为夜间使用的信号的那种火焰垂直向上喷出或者发射的东西呢……

「库库……」

「咕嘿嘿……」

「库库库库库库库库……」

「咕嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿……」

哎呀？大叔跟小哥，不知为啥发出了怪……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）