第一章 无法跳过的冗长开场(4/4)
今际一边穿鞋一边回答。
「难得的邀请,但很抱歉,因为有点事,只能在午休时间抽出空闲。是要和岛根县知事去能看见松江城的餐厅聚餐。」
〔译者㊟:岛根县是日本实际存在的行政单位,位于日本本州岛西南部,属于日本中国地方,旅游资源丰富,除位于松江市的松江城外,还有位于出云市的出云大社、安来市的足立美术馆等知名景点。〕
「哎?」
不管是若草老师还是感叹「真不愧是……」的我,都不禁哑然失色。和岛根县知事?生活的世界不同啊。
今际一边穿鞋一边回答。
「难得的邀请,但很抱歉,因为有点事,只能在午休时间抽出空闲。是要和岛根县知事去能看见松江城的餐厅聚餐。」
〔译者㊟:岛根县是日本实际存在的行政单位,位于日本本州岛西南部,属于日本中国地方,旅游资源丰富,除位于松江市的松江城外,还有位于出云市的出云大社、安来市的足立美术馆等知名景点。〕
「哎?」
不管是若草老师还是感叹「真不愧是……」的我,都不禁哑然失色。和岛根县知事?生活的世界不同啊。