第一章（9/9）

然后，她的双手锤打着我的胸口。

「可是！……可是，那样的话，我心里的……

我该怎么做，才好啊！」

「……你还真是傻得可爱啊。」

「…………你说什么？」

她擦拭眼泪，瞪着我。

我从怀里取出白布为她擦拭眼角，对着她挤眼。

「我不就是为此存在的？不是吗？」

白玲眨了眨明眸。

「……唉。你这人，真的是……」

我把白布覆在她的脸上，抬头仰望天际。斜阳西沉，夜晚的脚步临近。

不快点回去的话，老爹会担心的——白玲坐在石上，向我伸出左手。

「……手。」

「嗯？」

我不明所以，站起身来。

马蹄声响起，白马闯入了废寨之中。它看见主人后，兴奋地摇着尾巴。

少女解开发带，声音里带着一丝丝撒娇的味道，对我要求。

「……我的脚麻了，看来好像骑不了马了，你送我回敬阳。

没有经过人家同意，擅自骑着我的马到处跑，这点小事总可以做到吧？」

「……白玲、大小姐？」

「？」

⑥ 螺钿工艺，从周代到现代都挺流行的装饰风格，最常见的就是逢年过节、吃席酒宴上摆放喜糖和瓜果的盘子和盒子上的装饰。

⑩狼主后裔：原文为」狼の子孫」，狼主选自话本，意指「北方游牧民族君主」。

① 原文「悪口を言った方が阿……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）