第八十二话 泡澡(2/2)
「伊法,富的人应该为了不富的人稍微忍耐一下。」
「所以说,不全是好事!」
「那是什么嘛,坏的事情。」
「那个……很麻烦……还有男人的视线……」
「男人? 是不是塞伊卡?」
「……」
「这样不是挺好的吗? 反正妳总有一天……」
「……!? 哇!!」
含混不清的声音之后,又响起了哗啦哗啦的水声。
然后是梅贝尔平静的声音。
「妳们两个、我觉得塞伊卡就在旁边。」
「诶!? 啊、难道,刚才的全部都听了……」
「这么说来也是呢。塞伊卡!!」
「……」
「塞伊卡!!」
「我听见了! 别再叫了!」
我不由得叫了起来。
隔着一面墙的隔壁传来亚美优的笑声。
「你是不是很兴奋啊!」
「谁会啊……」
如果是出生在日本的贵族子女,一般都已经到了该结婚的年龄了吧。」
那些女孩们也还是孩子啊。
然后把视线转向我。
我无力地叹了口气。
译注2:蒸气浴—平安时代的贵族的主流沐浴法,先用烧水产生的蒸气透过「釜」导入浴室,让全身得到放松和浸湿,身体发热了出汗之后再用水洗净全身。并为了防止水蒸气烫伤皮肤,会穿着简易的服装入内。
但对那些孩子来说,结婚似乎还早。
—————————……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)