第百四十五话 前往领收商品(4/4)
“……铁、被腐蚀……”
在因骚乱而醒来的奴隶们喧闹不安声中,露露姆吃惊地瞪大眼睛的喃喃低语传入我的耳中。
我俯视着埃尔曼,接着从怀中取出银票与笔来。
“要多少?”
“什、什么?”
“我说我要来付尾款,要多少钱啊、埃尔曼?”
玻璃笔内,已经借由咒术填满了黑色墨水了。
“当初估价的金额我已经忘了,而且商品似乎也增加了两个,你的出价还是重新再报一次吧。”
从天花板的大洞窥视出去,外头有着两轮明月,以及笼罩在黑暗中的巨大太阳。
以这一幕为背景,我向瘫坐在地的商人宣告道。
“好了、怎么啦? 就说说你想开出的金额吧。”
※《金之相——金喰汞之术》(81、145话)
利用镓使金属变脆的技术。镓是熔点只有30度左右的液态金属,
具有侵蚀其他金属结晶内部,使其破碎的性质。
实际被发现是在近代,在作品中,是法兰克王国(现在的法国)的炼金术师
在庇里牛斯山脉近郊从开采的矿物中分离出来的,从出产地区高卢地区命名为镓。
========================================
译注1:ホーリースピリット(Holy Spirit)——FFXIV翻成『圣灵』,……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)