公子的奋斗和名门子弟的目的

翻译：培根芝士魔法

转载自贴吧

（非茜儿视角）

════════════════════

奢华的波西米亚风格的水晶吊灯⋯⋯其实是被被伪装过的魔道具，发出蜡烛难以比拟的皎皎的灯光所被照射的壮丽的大厅一角，穿戴了最高级的晚礼服的少年和约略有两倍年龄的体格姣好的绅士，两人的各一只手，皆拿着装有白葡萄酒的玻璃酒杯，不时谈笑着。

「希拉（シーラ）鱼生吃，触摸的话会跳起来的乌兹（ウージー）奶酪，萌（モエー）猪的脑浆，哎呀⋯⋯我也吃了很多新奇的东西，不过最为希罕的美味的话还是别名『尤尼斯的大蛞蝓』的蛞蝓喔～，也被称为『尤尼斯的格劳斯纳格托修尼克』吧。」

（ウージー ：UZI，枪械，有点想翻成「UZI 奶酪」）

著名的大胃王食道乐*美食家，也是著名古拉维奥尔帝国中央贵族バルトルッチ伯爵，松弛的脸颊肉和下腹边颤抖边开心地笑着。

（食道乐： 指不务正业，以吃美食，并热切于做料理，作为生命意义之人）

「说希罕的美味的话⋯⋯难道说吃了蛞蝓吗！？」

卢卡几乎以腿软的状态，小心翼翼的说，以亲切一半，好奇心一半・插・入・了话。对此，バルトルッチ伯爵是象对用惯的恶作剧……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）