水妖的袭击与深夜的相遇（2/2）

现在的话，这个世界别说二十四小时的营业，就连深夜营业的概念也没有。

总觉得在印象里，也有酒场啦，花街啦，难道没有时间限制营业的例外吗？这么天真的想着，然而好像这样勤劳的酒馆的老板和妓女什么的都不存在了（说起来在圣地脚下，被称为「游女屋」的娼馆也已成了法度。不过，不管在哪里都有例外。）

本来，现在像圣都那样的大城市里，虽然有用兽油的煤气灯，但即使如此也设置的数量很少，如果时间长了的话就会消失，所以不能轻易夜间外出。

比起魔物跳梁百鬼夜行，不可思议与魔法的存在在这个世界的黑暗处更为深远，因此夜晚的出行一定要万分小心。（无力吐槽原文：夜に出歩くということは危险と常に背中合わせにならねばならないからなのです）

不过啊，不用说女性和孩子，就连工人和冒险者，都像某个南方岛屿的山大王一样，日出而作，日落而归，岚风而怠，雨雪而息（直译为：太阳升起来便起来干活，在沉入前回到了家，如果刮风的话就迟到了，下雨就休息了）⋯⋯这样的作息。

当然，公会的冒险者也不例外，像这样走在走廊上，除了偶尔擦肩而过的警备的冒险者其他人是很闲散的，简直就像深夜的学校一样……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）