第42话「最终决战 干掉恶役大小姐 其一」

我和缇姆陷入了魔族袭击王都以来最大的危机之中。

其中一个危机是在伊丽莎白宅邸发生的，走错一步的话我和缇姆估计现在已经被伊丽莎白拷问致死了，真可谓是九死一生啊。

几天前，我被招待到了一个贵族的派对上了，具体过程就省略了，期间发生了许多事（赛：原文为 色々堪能していたら 怎么也翻译不通，所以就改成了这一句），然后不知道为什么就变成另外我要与那里的缺德主厨进行料理对决了。只是这样的话还好说，我也是料理人，只要是与料理相关的事的话不管什么时候都会正面接受的。

然后，正当我与缺德主厨对决的时候出现了乱入者，乱入者就是缺德主厨的雇主伊丽莎白，伊丽莎白强行打断了我们的料理对决，伊丽莎白让客人退下后威胁说要将我剥掉皮之后用盐来腌，我一开始并没有当真，只以为是不好笑的黑色笑话，我以为是因为自己的厨师要输了所以用这招糊弄过去，但是她是说真的，伊丽莎白的眼神是认真的，如果我反抗的话估计上下半身会分家的吧……

因为料理对决而狂热起来的我的头脑一下子冷静了下来，开什么玩笑，我可不想变成那样。（赛：这句没看明白，料理で鱼を三枚に下ろすことはあっても、自分がされ……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）