第四章 伏尔加河对岸已非我国领土（9/14）

士兵们在马克西姆家的公寓里过着寻常的小日子，气氛是前所未有的放松。消灭水塔上的布谷鸟后，眼前的敌军部队暂时没什么动作，因此红军士兵的关心重点落在食物与史达林格勒整体的战况上。吃补给的饭、阅读混在补给中的报纸、聊天、偶尔跳舞，战果减少的时候再出门狙击德国佬。

也看到柳德米拉‧帕夫利琴科的报导，原来她在美国。带着建立第二战线的外交使命，进入白宫。

二十五岁的我，在前线消灭了三百零九名法西斯侵略者。各位绅士，你们要继续躲在我背后吗？

她的开场白充满了政治意味，引来美国人的喝采，烙印在谢拉菲玛的脑海。

过了一个年，时间来到一九四三年一月七日，虔诚的正教徒费奥多正依照儒略历（注11）虔诚地献上圣诞节的祈祷。但其他士兵都不知道做法，所以只是默默地吃饭。

第二天，一月八日。

红军的战斗机从上空散发传单，地上的扩音器播放着某段录音。

马克西姆队长看了看窗外的样子，问谢拉菲玛：

「谢拉菲玛同志，他们在说什么？」

听得懂德语的谢拉菲玛竖起耳朵来听满是杂讯的广播。文法十分正确，但是过于一丝不苟，口音很重，形成听起来相当诡异的德语。

「劝降。」

谢拉菲玛回答，朱利……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）