第二章 太宰和女高中生偶像过夜(3/3)
「年末的酒真醉人啊。嗯,这样才好,这才是烟火气。正所谓『且把千杯进,莫教人来扰』『何解我心惫与忧?未由玉杯载微醺』。你可知道?」
「我看看……这是《鲁拜集》吧,一个叫欧玛尔·海亚姆的人写的」
乃乃夏对那个叫做智能手机,随时随地都能上网的板子操作了一番,答道。
「嘁,拿出那玩意,让人一点威风都没得耍。要讨好年轻姑娘,最好的方法就是博得尊敬啊」
「啊,这个我知道,引用纳博科夫的话对吧」
「纳博?」
「我也好歹度过纳博科夫。我可不光只读契诃夫啊。我挺喜欢《洛丽塔》的。不过大叔你那个年代读的应该是旧译本吧」
「哦,那个倒是读过。『骄傲来,羞耻也来;谦逊人却有智慧』对吧,吓我一跳」
「有那句台词吗?」
乃乃夏向我投来狐疑的目光。看来她指的不是《旧约圣经》。
「我说……乃乃夏小姐,这样没关系吗」
「你指什么」
「大年末的却不在家过」
「什么年末不年末,放寒假后我就一直在朋友们的家家里换着住。我总算是认真起来了,我要赶紧赚钱离开家门。我死也不要回那种家里,就算有谁办葬礼都不会去」
具体情况我不清楚,总之乃乃夏对她那个一夜暴富的家十分叛逆,开始搞地下偶像也……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)