第25话 绮丽的落泪*(2/2)

「哈哈,不要紧不要紧。别看奈保里炭那个样子,她可是身具着能与007比肩的谍报技能,和能与必杀仕事人*比肩的暗杀能力啊。」(注:日本著名必杀系列电视剧。)


「诶……是这样啊。简直就像詹姆斯主水*一样啊……」(注:梗出自必杀系列中的角色中村主水。据制作人所说当初在决定主水名字的时候说要起不起眼的名字,有人就开玩笑说「叫詹姆斯•邦德「ボンド」如何?」,然后另一人说「主水「モンド」这个名字才平凡不起眼」,于是便确定为了主水。)


「谁让你说机灵话了*。」(注:「誰がうまいこと言えと」,是「誰がうまいこと言えと言った」的省略。这是发源于N站的一个弹幕梗,如果有人关于作品进行了很妙的发言,别人就会说这句话表示赞叹。)

上一页目录+书签下一页