第六章 锅煮

「『HITOMAAMA』你知道是什么意思吗?」不二男立刻回答道:

「HITO汉字写做『人』,MAAMA就是妈妈,所以是『别人家妈妈』的意思吧。」

我们此刻正并排坐在图书馆的寂静一角。说是图书馆,其实就是个比学校图书室稍大一点的房间。

由于临近期中考试,我们原本是准备来镇里图书馆复习备考的,结果却没半点进展。书桌上乱摊着社会、理科课本、教参和活页本。我脑海里疑问乱成一锅粥,就是没有期中考试的影子。

不二男四下望望,确认了周围没人才用稍大一些的声音说道:「当然我是瞎说的。」

「那你觉得是什么意思?」

「不知道啊。不过要是『MANMA』我就知道了,是『饭』的意思。这边的人吃饭的时候都说『吃饭饭(MANMA)了』。但好像也有极少数人把『MANMA』发音成『MAAMA』的。」

「是方言吗?但我没听人说过啊。」

「也不是不可能。就算镇上也只有上了年纪的人才会这么说。」

「那就是『HITOMAAMA』咯?那『人』和『饭饭』放一起,也就是人吃饭这样很平常的事情吗?」

「对呀。」

「那姑姑又说过『HITOMAAMA』是一类危险的东西。」

「那么危险的东西又是什么?」

「吃饭的人不会有什么危险。哦,说起吃饭,我在森……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

上一页目录+书签下一页