短篇 古立特＆机动奥特曼《英雄✖️邂逅（后篇）》

网译版 转自 b站

（bilibili.com/opus/1152347649794375687）

图源：布莱克小鸟

翻译：虫皇武神

穿过令人联想到弯曲管道的光之隧道后，身穿奥特曼装甲的进次郎与古立特来到了一个全新的系统领域。

「这里就是世界中枢，那家伙恐怕也在这里。」

「这里是……？」

进次郎环顾四周，眼前的景象令他不禁屏息。黑暗的广阔空间内，色彩各异的光辉高楼林立于各处，仿佛大都市的夜景。抬头看去，只见天空中也排列着类似的高楼群，不过是倒立的。二人正站在一条高速公路上，这条公路穿过高楼间的空隙，宛如立体迷宫般纵横交错。这里没有卡车或者摩托车，取而代之的，则是无数颗川流不息的光球。

「快过来，奥特曼。」

古立特冲向在高速公路上疾驰的光球。如同义经的八艘跳跃一般，他在光球间连续腾挪，迅速向高处攀升。

【注：八艘跳跃（八艘飛び），也叫八艘飞，源自日本平安时代末期，即1185年坛之浦海战时源氏将领「源义经」实施的传奇战术——通过集中狙杀敌方舵手破坏舰队操控后，以连续跳跃八艘敌船的极端方式进行追击，逼得平氏将领「平教经」投海自尽】

进次郎也慌忙追了上去。

「找到了！」

从能够俯瞰整座光……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）