Episode3――LAST STAGE（5/5）

星が流れる時

当流星划过天际的时候

悲しみも花に変えよう

让悲伤也化为花朵吧

つらい宿命(さだめ) 出逢った偶然

痛苦的宿命 相遇的偶然

二人果てない迷路 越えてく

两个人开始跨越没有尽头的迷宫

ころび倒れ 傷を得て嘆いても

即使为跌倒 受伤而叹息

想う力があれば 愛が咲く

只要心怀憧憬 爱便会绽放

宇宙(そら)を見上げる今

现在抬头仰望宇宙

明日への虹が見える

可以看到通往明天的彩虹

きみの笑顔 胸に守り

在心中守护着你的笑容

走り出そう

想要就此出发

即便烦恼纠缠不休 号哭着呼喊

怀里传来你的心跳声

きみの息吹(いぶき) そばに感じて

奔跑着出发吧

翔(と)んで行こう

当流星划过天际的时候

二人 無情の旅路 生きてく

高耸的山崖和险峻的道路

飞翔着出发吧

星が流れる時

现在抬头仰望宇宙

熱い心があれば 希望(ゆめ)が勝つ

可以看到通往明天的彩虹

让悲伤也化为花朵吧

高い崖と険しい上(のぼ)り道

身边传来你的气息

两个人开始在无情的旅途中求生

悲しみも花に変えよう

明日への虹が見える

駆けて行こう

まどい悩み 涙渇(か)れ叫んでも

只要有炽热的心 希望就能战胜一切

きみの鼓動 腕に抱いて

宇宙(そ……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）