短篇 巴康忒的守护者

网译版 转自 轻之国度

作者：冲方丁

翻译：YouR

图源：YouR

轻之国度 www.lightnovel.us

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

（注：本篇短篇小说连载于《Bye-Bye，Earth》漫画版第一、第二卷）

Lin，时计石(o'c l o c k)发出了鸣响。

它的声音很美丽，但是也很微弱——微弱到了若是不加以注意，甚至意识不到它发出了声响的程度。

这是贝尔用从养父那里借来的绣有笔记魔法(G r a m m a r)的布孜孜不倦地对它进行打磨的结果。她原本是想让石头发出的声音更具有透明感，但是，在把本来就很小的石头弄成那样后，它的颜色和声音确实更清晰、更清脆，但除此之外的特征却完全消失了。

如今，那块宣告正午时分的黄之刻(M a t i n e e)的时计石(o'c l o c k)依然是纯正的黄色，既不显深邃，也不显复杂。养父精雕细琢的琥珀工艺(A m b e r W o r k)给了它一种装饰品的印象，然而，在把它做成吊坠时，贝尔却特意挑选了一根没有任何装饰意味的结实绳子。

这个东西就和自己一样——贝尔第一次产生了这样……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）