第01话
【译者注：男主汉字名字为灯色，日文发音为ひいろ（Hiiro），周围的人叫他一般是昵称ヒイロ（Hiro），因为作者会经常运用同音字来搞事，有大量同音名字出现，为了以示区分我将ヒイロ统一翻译成希罗。（另外说一句，男主家族里似乎有将男性命名为Hiro的传统）】
为什么，我会身处大正二年？
我一边在翻涌的疑惑中挣扎，一边用沾满鲜血的手按住腹部的伤口。
「…………唔。」
伤得很重。已经出现了腹膜刺激指征。如果是腹腔血管乃至大动脉破裂，那就全完了。
若非之前我为了能够更好运用魔人的肉体修复，认真学习了人体结构，掌握了些许急救措施，恐怕现在连止血都做不到，直接丧命了吧。
手上也没有魔法驱动器。
我只能用颤抖不稳的手撕开身边某具尸体的衣服，将破布紧紧压迫住腹部的伤口为其止血。
在倾盆大雨中，为了维持住模糊的意识，我只能不断咀嚼脑海中的疑问。
太奇怪了。三条灯色不可能出生在大正二年。他又不是某个自诩出生在侏罗纪的白发女仆，这绝不可能。
——『原来如此……你这家伙……无论是过去还是未来，都看不到你的镜像……』
七椿的话语在脑海中回响。
——『是因为……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）