Prologue 序言

Beim's Labyrinth Subjugation.

贝姆的迷宫征服。

When we returned from that large job, the chilly air was beginning to warm up.

当我们完成那项大型工作回来时，寒冷的空气开始变暖。

My breath was still white in the mornings, but when the sun rose higher, that stopped being the case.

早上我的呼吸仍然是白色的，但当太阳升得更高时，情况就不再是这样了。

I felt that spring was on its way, as I opened the window of the inn we were making use of…

当我打开我们正在使用的旅馆的窗户时，我感到春天即将来临……

… And shut it immediately.

……然后立即将其关闭。

“It's still too cold for that.”

「还是太冷了。」

The one to watch and make fun of my actions, was the one staying over in the same room as me, the automaton Monica.

观看并取笑我行为的人是和我住在同一个房间的机器人莫妮卡。

She was a woman with blond twin tails, and today as well, she operated in her maid uniform, carrying out various sorts of housework around me.

她是金发双马尾的女……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）