10 - Worse than Zayin 比 Zayin 更糟糕(2/4)
她让我进入其中一间会议室,所以我按照她的话去做。
(It's the first I've been in one of these since that introductory seminar we took when we first got to Beim.)
(自从我们第一次到达贝姆时参加的介绍性研讨会以来,这是我第一次参加其中的活动。)
I thought, as I arbitrarily sat in a seat, and Tanya-san sat in front of me. She was directing a smile, but the air around her seemed somewhat sharp.
我想,当我随意坐在一个座位上时,Tanya-san 坐在了前面我。她嘴角挂着微笑,但周围的空气却显得有些尖锐。
“Now then, you called me out, so it must be something adequately important. If it's a confession, then please stop right there. I'm in the middle of work.”
“那么,你把我叫出来了,肯定是有什么非常重要的事情。如果这是忏悔,那就请就此打住。我正在工作。”
“Oh so I have a chance when you're off the clock? … That was a joke.”
“哦,那么当你下班时我有机会吗? … 那只是个玩笑。”
Even with her smile, her eyes narrowed. I apologized, and began……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)