14 - mr. lyle Reads Ahead 莱尔先生读前方（3/5）

In the room I'd been given, I draped a cover over myself, and covered my ears.

在给我安排的房间里，我给自己盖上被子，捂住耳朵。

“Boss, please come out.”

“Mr. Lyle, we're beggin' you here.”

“The ship will be late. At least hear us out, Mr. Lyle.”

"老板，请出来吧。"

"莱尔先生，我们求求你了。"

"船要晚点了。至少听我们说完，莱尔先生。"

It's fine and all that the sailors had become friendly. But they began to call me boss and mr. lyle.

水手们变得友好了，这很好。但他们开始叫我老板和莱尔先生。

I'd like it they stopped. The reason being…

我希望他们能停下来。原因是......

『Oy, oy, what happened to the mr. lyle of three days ago? You could at least go out, and use a Skill.』

『哎，哎，三天前的莱尔先生怎么了？你至少可以走出去，用一用技巧。』

『You can make even a goddess fall for you, can't you? Maybe Vera-chan is already smitten? Go and check out the result.』

『你能让女神为你倾倒，不是吗？也许薇拉已经心动了呢？去看看结果吧。……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）