第3话(2/2)

「要是被当成笨蛋的话,我可是会大受打击的」

「才没有这种事呢。⋯⋯那我呢?」

「嗯?」

「把我拿动物做比喻的话是什么?」

「嗯—⋯⋯」


要拿动物来比喻雪羽感觉就很困难。雪羽才更符合银喉长尾山雀这种鸟不是吗?软绵绵的。


白色的、软绵绵的。

虽然雪羽的头发是黑色的,但是,就是有那种感觉。


白色的又软绵绵的,又不是普通的东西的话。倒是有一个头绪。


「*袈裟罗・婆裟罗」

「袈裟⋯⋯什么?」

「白色的软绵绵的东西」

「和夏川重复了。稍等。我来查看看—」

「不行」


(* 原文:ケサランパサラン;模样为白色绒毛状的生物,据说发现了能带来幸福。名字的由来有一说是西班牙语的船到桥头自然直「Que Será, Será」,另一个则是梵语的「袈裟罗・婆裟罗」,随风飘动、自由奔放之意)


我强行握住了雪羽正想将手机从书包拿出的手。


要是她去查了袈裟罗・婆裟罗的话,我会很困扰的。

被感受到有什么深沉的意义就糟糕了,于是我就这么拉住了她的手。


「查了就不有趣了。我也不会去查银喉长尾山雀的,所以雪羽也别查」

「⋯⋯是可以啦。但不能去查被比喻的动物到底该怎么说好呢」

以不让她查询的名义,……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

上一页目录+书签下一页