第136话 十一岁 热闹的返乡(2/2)

说着,众人走进了宅邸。

克劳德则以了解人类的精灵身份,同席参加谈判。

因为让双方先互相了解一下,事先谈一谈比较好。

主要人物在会议室集合之后,先向伦道夫他们确认了情况。


「举办地点是蒂利希尔的交易所,十天后举行。这件事你是知道的吧。」

「是。」


伦道夫点了点头。

这件事是王都那边的托付,由伦道夫通过精灵跟矮人商量敲定的。

让精灵在场,一是为了显出公平,二是为了关键时刻请他们出面仲裁。

所以地点没有定在阿尔斯特,而是定在了离精灵住处更近的交易所。


「我们这边主要当作交易筹码的,是从沃里克侯爵领采出来的矿物资源。一开始为了引起兴趣,会用伊萨克做的白兰地。」


到这时候,蒸馏酒也起了名字。

白兰地这个名字,是照着「用葡萄酒酿出的新酒,靠品牌打着卖出去 → branded → 白兰地」这么个来路起的。

PS:原文的命名梗是「ブランドで売り出す(靠品牌来卖)」压缩成「ブランドデ」,再变形为「ブランデー」;中文只能照搬这条谐音链。

虽然是因为伊萨克想把它命名成白兰地,可这命名标准实在荒唐,大人们都忍不住苦笑。

不过既然做出来的本人非要这么起名,白兰地也就作为蒸……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

上一页目录+书签下一页