第二章（2/13）

“反正醉汉的眼睛是看不到皱纹的。”巴格利非常小声地说。“她的先生呢？”

琳达摇摇头。

“她没有结婚吗？”

“我想是的。”

“她住在哪里？”

“布朗威路的出租公寓。”丹弗斯局长立刻把琳达说的话抄下来。这个地方没几条马路，根本用不着这么紧张地写下来。

“她一个人住吗？”

“不，她和室友芭芭拉·贝卡住在一起。不过，她说这是暂时的。”

“那位芭芭拉·贝卡是怎样的人？”

“她在前面的夏洛兹餐厅工作。”

“芭芭拉·贝卡没有发生什么事吧？”

“我想是的。”

“你说的夏洛兹餐厅，是沿着前面的凯斯鲁路往前走的餐厅吗？”

“是的。”

“波妮没有和任何人结怨吧？”

“哈！”我忍不住出声，那是从鼻孔里发出来的笑声，结果当然吃了局长的白眼。

“有个醉汉在旁边，做什么事都不顺利。巴尼！”他气得大叫：“你有什么不满吗？”

“倒也不是什么不满，只是，你问的问题和莎士比亚时代的警官一模一样。如果波妮有和人结怨，那么对方一定是魔女，才能把波妮变成狗，而且，就算警察来做调查，也查不什么来的。”我说完后立刻保持沉默，因为丹弗斯局长一直在瞪我。

“她没有和人结怨。”琳达的声音虽小，但很……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）