幕间 对宫城说的「欢迎回家」
网译版 转自 轻之国度
翻译:初奈大小姐的仆从
校对:绀野クリス
我一手提着超商的袋子,一手拿着全新的钥匙。
打开大门,走入其中。
「我回来了。」
没有人回应我有些大声的招呼。
毕竟这个家里没有别人,理所当然不会有人回应,不过我就是很高兴。所以我又说了一次「我回来了」。
仍然没有回应。
为了上大学,我搬进这个「没有家人的新家」里,我一直都想要住在一个这样的地方,现在我终于实现了这个念想。高中时的我,住在一个就算我说「我回来了」也不会有人回应的地方,我也接受了这样的现实,但对一个明明有人在却没人回应的家里说出「我回来了」,依旧等同于消耗自己的行为。
和父母的快乐回忆。
和姐姐的快乐回忆。
每当我对着明明有人在却没人回应的家里说出「我回来了」,「曾经很快乐的我」就会跟着被削去一点。
不过,这个新家不会再伤害到我了。
我完全没有想到,在没人的家里响起的「我回来了」竟然会如此美妙,如此美好。我真心觉得幸好自己有搬出来。自从搬进这里后,我已经讲过好多次「我回来了」,但我还想再继续说下去。我想要享受这番没人在的感觉。
只是,再大约一小时──两小时后,没人……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)