473.新技术的传授

翻译：LV0幻象杀手

转载自贴吧

san值、危机！呜，喵！

第二天登陆后，稍微吃了点东西之后我就被露伊桑抓着手拖到了训练场。刚抵达训练场，露伊桑就开口了。

「那么、就像之前说的那样传授给大地你新的踢技。踢技的名字是《平衡踢破（バランス・クエイカー）》、是之前的那战中击中大地君的技能。还记得吗？」

《平衡踢破》这个名字、再加上上一战这话后想起来了。在下巴被踢中失去平衡之后所吃下的最后的那一踢吧。因为当时视野很混乱所以对于技术本身并不清楚。

「作为技术来说、这是对对手的脸部施加踢击破坏对手的姿态、接着落下强有力的后脚跟的终结技。作为技术的特性来说、虽然也有一定的威力但是确实来说是特别重视夺取对手的平衡感的双重攻击。失去平衡感是怎么一回事这点、我想你应该已经切身体会过了感觉如何？」

平衡感被夺走的话、就会变得站不起来而充满空气很糟糕呢。上一次因为是最后一击所以并没有体验很长时间这事……还是别说了。如果弄不好的话『那就再来体验一次吧』这样、露伊桑可能会这么说。沉默是金、至少现在是。实际上看到我这沉默的样子、露伊桑也像是想起当时的情况一……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）