第191话(2/2)
奥莉薇娅就好像这是理所应当的事情似的,歪着脑袋害羞的笑了笑。
「不,我没在跟你开玩笑。」
然而,她自从被救出来之后,大多数的话我还是能相信的,因为她对很多事情的态度已经轻如鸿毛。
我也不清楚她那番话到底是开玩笑还是真心的,因为不管她说什么,眼里那股挑逗和风流的味道却一直都在。
注意到我的语气,奥莉薇娅脸色变了。
「你真的需要帮助?」
意识到我是认真的时候,那抹不知深浅的笑容完全从她脸上褪去。她轻轻的松开了一直抱着的我的胳膊,换上了严肃的表情。
「……是的,我需要你的帮助。」
「虽然我不知道你信不信认我,但是……」
她温柔的笑了,笑得不同于平时的那份调皮。
「我会站在你这边的。」
那股平静而又略带悲伤的笑容,提醒了我,面前的她,可曾经是【埃雷迪安的圣女】。
「相信我吧。」
那股笑容,让我感觉,她已经准备好迎接我接下来要说的一切。
「因为我也会相信你的。」
奥莉薇娅冷静的说道。
译注:
1.世子争议(Yesong Controversy),历史事件,详情参考https://en.wikipedia.org/wiki/Hyeonjong_of_Joseon#Yesong_Controversy