第264话（3/3）

在那绚丽的花草下，到底埋藏了什么阴谋，我不由的担忧起来。

译注：

1.美国亚利桑那大学昆虫学家贾斯汀·施密特（Justin O. Schmidt，姓或译斯密特，下同）以身试法，通过捣毁昆虫巢穴引起反击测试了150余种昆虫叮咬疼痛程度，并建立了《施密特叮咬疼痛指数（Schmidt sting pain index）》，最初发表于1983年。该指数对78种昆虫叮咬疼痛程度自0分至4分进行了分级，使用了最常见的「蜜蜂叮咬痛」作为判定基准（2分），该制度在昆虫学领域成为了重要的基石。虽然他自那之后依然尽力完善该制度（2016年还出了本书），但来自纽约州康奈尔大学的迈克尔·史密斯（Michael L Smith）指出「被叮咬的地方不同，疼痛的等级也应该不同」，并同样以身试法，让自己全身各种地方被蜜蜂叮了四个月（其中三个月用于让免疫系统适应蜜蜂叮咬以排除实验干扰，真正实验38天），与2014年发表了论文（https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3994616/），以0分至10分对身体25处地方被蜜蜂叮咬的疼痛划分等级，标准为「前臂被叮咬的疼痛」（5分）。敬业的恐怖啊这些研究者，致敬。

2.作者一直没讲学园到底是个什么构造，终于在这一话……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）