第一话 像是日常之谜的玩意(4/6)
阿姨突然拿出了一叠A4纸。
等一下,这信息密度要爆炸了!在现场销售的时候念论文无论在现实世界还是小说里都会引起众怒,会被指责『在对话中过多注入作者观点而缺乏脉络』的。
但是,不知道是不是因为进入了推销模式,阿姨突然停下来阅读论文,露出了惊讶的表情。
「怎么样?不考虑一下吗?阿姨啊,不管被分配的页数如何都会强烈推荐的哦。」
缓慢,却紧逼而来的阿姨。
「知道了!知道了啦!」
小爱投降了。
「谢谢。中国的香肠也有各种各样的种类,有腊肠和香肠。它们分别念作lachang和xiangchang。中华料理果然很棒。有北京烤鸭、炸酱面、麻婆豆腐、宫保虾仁、酸辣汤、鳝鱼、上海蟹、XO酱炒西兰花、清炒菜心,还有我最最最钟意的小笼包……噢,糟糕。我弄得字好复杂。请在打印时确保字体没有被挤扁,真的拜托了。」
(译注:如图所示)
这是何等的体贴!我们匆匆离开了那里。
在我们手中,紧握着全新推出的中华香肠。
试吃区上面挂着摇晃的广告牌。
牌子上印着大受欢迎的料理研究家·三井闺秀手持香肠和火腿的叉子的样子,同时写着『肉食系女子、欢迎品尝』几个大字。
完全逃离了阿姨后,小爱说道。
「当我……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)