第三话 像是旅〇推理的玩意(3/6)

小爱制止了我的话语。这家伙还没明白吗。

「诶?我只是在自然流畅地介绍川越的传说而已。」

「自然流畅的定义已经崩坏了!太生拉硬拽了。」

此时,老婆婆的动作停了下来。

「是。这么说起来……」

「您,想起什么了吗?」

我再次准备好记录证词的工具。

「是。其实不算现在,之前也有人问过这个问题:『这附近有什么著名的地方吗?』。样子有点可疑,两人都戴着帽子,一个留胡子,另一个戴口罩。」

前六个字的冲击下,我想象着老婆婆在那个时的模样,快要被逼疯了。

(译注:依旧是谐音梗,原文是前八个字 「うん。この間も同じようなこと訊かれたよ 其中前八个字うんこの間も同じ可译为跟上厕所时一样,全句翻译:在上厕所时也被这么问了)

继续询问得知两人都相当高,一个戴渔夫帽,留胡子,另一个是无檐帽,戴着口罩。

「脸没看清吗?」

「是。但他们的五官轮廓都很突出,也很高,也许是外国人,难道,他们就是犯人吗。」

老婆婆注视着远方说道。


四


之后,为了谨慎起见,我们决定去附近的商店继续打听。

离开店铺后,小爱指着路边说。

「啊,那是……」

小爱指着的地方有个像拍摄证件照的自拍机一样的小箱……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

上一页目录+书签下一页