读《罗密欧与朱丽叶》(莎士比亚著) 竹久 优真(2/4)

李尔和科迪利娅的幽会地点是郊外的废墟。在草木皆眠的深夜,在约定地点独自等待科迪利娅的李尔王面前突然出现的不是科迪利娅,而是因病暴死的父王的鬼魂。

「李尔,你仔细听着。我并非死于疾病,而是被人杀害。」

「被杀害?」

「是被人下毒害死的。」

「究竟是谁做出这种事?」

「你不知道吗?是你的母亲,乔特鲁德。」

「什……母亲?为什么?」

「嗯,她似乎和你的弟弟克劳狄斯有染。所以她对我厌烦了吧。」

「这……这种事……不可能。」

「女人的心啊,是善变的。但是,李尔,你不可怨恨你的母亲。错的大概是克劳狄斯。那家伙,应该是为了权力而引诱了格特鲁德。你要小心,李尔,那家伙可能接下来就要把你从这国家里驱逐出去。」

「小心又有什么用……我差点就放下国家逃走了。不,不能这样下去。我必须马上回城,确认母亲不忠之事的真伪!」

国王的鬼魂消失,李尔王离开废墟回城。

迟到的科迪利娅来到空无一人的废墟,独自在黑暗的恐惧中颤抖着蹲下。

场景转换到王城。李尔王推开阻拦的卫兵,强行闯入克劳狄斯的寝室,看到母亲乔特鲁德和克劳狄斯在一张床上。

「果然,母亲的不忠是真的吗!你这混蛋,克劳……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

上一页目录+书签下一页