读《奥赛罗》（莎士比亚着）　竹久优真（3/3）

「嗯嗯，关键就在故事的前半段。舞台还在威尼斯时，伊阿古跟凯西奥有过对话，当时伊阿古说『将军结婚了』，而凯西奥却回答『对方是谁？』也就是说，在这个时间点上，副官凯西奥并不晓得伊阿古掌握到的事实。而且文中也有奥赛罗之妻跟凯西奥是旧识的记述，因此只有凯西奥不知情实在很奇怪。而且奥赛罗跟妻子苔丝狄蒙娜的结婚并未得到双亲许可，用作品中的话语来表示，据说就是有如盗贼般偷偷摸摸地结婚了。

我认为凯西奥以前就对苔丝狄蒙娜有好感，而队长奥赛罗察觉到这件事，所以奥赛罗才在凯西奥采取行动前抢先偷跑跟苔丝狄蒙娜成婚。奥赛罗就是对此事问心有愧才变得神经兮兮的吧？意思就是奥赛罗认为如果自己不行动只是一味旁观，苔丝狄蒙娜就会接受凯西奥的爱意跟他结婚。所以伊阿古打的小报告有其可信度，因此怀疑起妻子跟他人有染。

然后是凯西奥。其实他晓得那条手帕是奥赛罗赠送给妻子的重要手帕吧？那条手帕掉在自己房内，凯西奥因此期待她会前来与自己私会。在这个节骨眼上凯西奥心生一计，他要复制那条手帕，并且让镇上的妓女拿着它，借此表示奥赛罗送的手帕并不是那么珍贵的物品，让妻子误以为奥赛罗……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）