第四章 推理不为拯救又是为何（6/7）

按照那首歌谣说的做？

「等，等一下祭馆。完全不够啊」

「啊——？好麻烦啊。哎呀，就是你们上岛时看到的那个石碑上，不是写着四行的歌谣吗？我在统整网站上看到了」

这个情报来源确实不像是立志成为侦探的人会去的看的，但先不管了。

「现在大家好像只把它当成比拟杀人的歌谣，可是把它当成文章来读，会觉得有点怪」

「有点怪？」

我打开免提，把记下来的歌谣展示在画面上。

天照 従僕どもは 通り去り

海で皆 泡雫と 溺れ死に

屍が 月に自ら 道かけて

金の山 朱のたもとに 触れる由

「这个文章哪里奇怪？」

「时间，注意时间」

「时间？」

「『天照』是指天照大神吧？她走过后第三行的『月』出来了——变成晚上了。说到这里你懂了吧？可第四行里的『朱』，大概是指太阳吧？天照不就又回来了」

「嗯……？确实这里的变化有点奇怪……如果第三行和第四行之间有时间流逝，那么从这个角度来看，不就没问题了吗？」

「这样的话，那就不是『道かけて』，而是『道かけた』或『道かける』，总之到这里这句话应该结束了——但要是按照原文来理解的话，就变成了『死了的人在映照着月亮的海里不断堆积形成道路，而道路尽……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）