蜜瓜特典 『放学后委员』的放学后 ～留希与伊露玛～

网译版 转自 轻之国度

图源：轻国最后的良心ito

翻译：轻国最下头的翻译

「我也不是不怕怪物……不过……其实不那么害怕吧……」

面对进一步主张怪物恐怖的小岛留希，小岛留希苦恼地思考了好久之后，讲出了自己的想法。

他们是仅有的五年级学生，为了在『委员活动』中相互合作。两人觉得这主意不错，便相互约定，但要说具体能做到的事情却并不多，结果就变成了纯粹的抱怨和吐苦水的交流会。而且，留希其实没有那么多值得一倒的苦水，所以本质上就是单反面听伊露玛的抱怨。在这种时候，留希觉得姑且表明一下自己的立场比较好，于是畏畏缩缩地说了出来

「诶，不敢相信……」

伊露玛对留希说的话非常惊讶，发出诧异的叫声。

「怪物那么可怕啊!? 」

「我、我也没说完全不可怕啊」

留希被她的反应震慑，不知道为什么下意识辩解起来。

「但是……但是，我从来都没有被怪物真正吓到过……」

「咦？」

「因、因为，比如挨打受伤或者被追赶之类可怕事情，我过去从来没被怪物做过那些……何况在成为『委员』之前，我从没见过真正的怪物……小岛同学，你见过怪物吗？」

留希畏畏缩缩地问道。结果，被问的伊露玛诧异……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）