第一章（3/4）

「难道说，你们本来打算去喜常那边，结果却走到了山的另一边，也就是这边？」

片刻间，两人沉默着，然后几乎同时对视。然后他们再次几乎同时看向真由，并且同时点头。

「哎？你们在开玩笑吧！」

真由冒冒失失地大声说道。这座山上，喜常那一侧散布着温泉旅馆和别墅等建筑，所以有公路穿过，但是面对千壳的一侧则都是土路。两人走出来的地方长满了树木和草丛，连羊肠小道都算不上。真由无法相信他们竟然越过了这样的地方。

「可、可是，如果是这样的话，还是有挽回的余地的。」真由动摇地说道，「你可以从这坐公交车去喜常镇。」

听到这话，两人明显松了口气。水珠从稍微放松下来的肩膀上滑落下来。

「啊，原来如此。」

「嗯，700日元左右吧。你们带钱了吗？」

（译者注：约为35元人民币（2023-08-19））

「这个没问题。」 高个子的人拍了拍胸口。「公交车站在这条坡的下面吗？」

「嗯，直走大概十分钟左右。」

「哎呀，非常感谢。您帮大忙了。」

说着，两人便准备出发。「啊，等一下。」真由说道。

「现在去的话，也要等好一会儿才有车。」

千壳村的公交车每三小时一班，自真由离开公交车站以来，差不多过去了30……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）