Day 583

本翻译为个人练习与交流使用

（有用到chatGPT、百度、有道和自己的理解，名称部分有尽量与之前的翻译相同，避免混淆）

禁止搬运转载

如果有错误或可以更通顺的地方也欢迎留言讨论

喜欢本作品请支持正版

「第一百一十三天/五■八■三目」

昨天虽然没有特别引人注目的事情，只是狩猎了一些尚未讨伐过的怪物，但我仍然在傍晚时分到达了位于≪不德之罪都≫附近的开拓村。

开拓村周围有木墙、土墙和水堀三种防御工事，有很多冒险者，住宿设施也很简单。

今天花了稍贵的钱，在开拓村的高级旅馆住了一夜。

早餐已包含在住宿费中，所以我在旅馆用完后，带着黑焰狼出发，兼作一次散步，前往某个地方。

为攻略〈不德之罪都〉和〈灯虫火葬山〉而聚集的冒险者，出售具有相当品质的武器和道具类的市场。

我一边冷嘲热讽一边品评，发现其中有几件令我心仪的商品。

根据交涉的不同，不仅可以用货币，也可以用物品交换，所以拿出几件多余的掉落物品进行交换。

以最近刚得到的〈灯虫火葬山〉的掉落道具为主，不过，因为有很多深部才能采到的东西，所以价值相当高，目标的东西以外也能得到大量。

因为得到了意想不到的礼物，所……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）