第五话 推和熊太郎聊天了
在和桧原一起参加社团活动(并没有)的两天后,到了星期五。
「……你、你好……」
「哦……嗯? 这是什么?」
我打开社团活动室的门时,桧原已经坐在了我平时坐的位置旁边,长长的刘海遮住了一半的眼睛。
然而,比起这个,更让我在意的是,她对面的方桌上放着一个可爱的熊布偶,正好像在盯着我看。
我坐在电脑前,看着那个熊布偶……突然,从熊的身体某个地方传来了一阵有点机械化的,但又像人类一样的声音。
『你好咯! 我叫熊太郎! 请多关照咯!』(注:句尾ガオ统一译为咯)
「……诶,什么?这家伙能说话?」
『是的咯! 初次见面,光助君! 我叫熊太郎! 请记住我的名字咯!』
「是个说话方式好像搞笑艺人的熊呢……」
『顺便说一下,我的年龄是四十七岁咯。上个月刚经历了第三次离婚咯!』
「你这熊四十多岁还离过三次婚啊。你这布偶的经历居然比我还丰富!」
我这么吐槽道,坐在我旁边的桧原忍不住「咯、咯咯……」地笑出声来。看过去,她正在摆弄手里的手机──也就是说。
「那个,桧原同学? 这个布偶是你在让它说话的吗?」
「…………(点头点头)」
桧原点头回应我的话。接着,她把手里的手机屏幕……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)