独夕：
[1] 原文「ジリアン」。我到现在才发现作者把吉利艾尔ジリエル错写成了吉利安ジリアン……作者在第73、74、76、82、85和89话共计错写了7次「ジリアン」。
[2] 舞台两侧观众看不见的区域。用于进行准备工作的地方。