007话 三女千秋
翻译如有问题,请指出错误并见谅
其实这篇翻好几个月了,趁新年放出来
晚饭是吃大哥哥亲手为我们做的汉堡排。因为大哥哥把晚饭送到了我们房间,所以就吃了。我们还对在客厅和大哥哥一起吃饭有所抗拒……大哥哥应该也明白这一点吧。
一把料理放上桌,三人就飞快地将晚饭往嘴里送。特别是装在千秋盘子里的料理,如影片快转般地减少。千夏在旁边一面看着那样子,一面小声地吐槽「是大胃王吗?」,千冬见着确实是如此,和千夏一起窃笑着。如此光景令人欣慰。
因为吃完的千秋嘴边沾满了酱汁,所以千冬帮忙把它擦掉。其实我想擦的……感觉有点遗憾。
「让妹妹帮忙擦嘴的姐姐是怎么着?」
「吵死了。」
「这点小事,很普通唷。」
「是这样吗?算了,千秋太幼稚了所以没办法呢。」
「妳、妳说什么!!」
「哎呀?我只是说了实话唷?」
「千夏,嘴上有汉堡排的酱汁,我帮妳擦。」
「谢、谢谢妳,千春……」
千夏的嘴上也沾着酱汁,所以我用卫生纸帮她擦掉。虽然并不是说没能擦到千秋的就以此作为代替,但还是擦掉了。照顾姐妹这件事在我的心中是最顶级的快乐。
「自打嘴巴,笑死。」
「吵、吵死了!」
把千夏的嘴……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)