第341话 费马斯大战27 博德拉斯的评价
在费马斯之战开始前的某个时间。
格兰茨带着罗亚寄来的信函,拜访了博德拉斯所在的基察尔堡。
「这可真是格兰茨大人,这样突然造访是发生了什么事吗?是关于勒布朗的吗?」
「不,博德拉斯大人,但在此之前,请你不要再称我为「大人」了。我是阁下的部下嘛。」
「即便如此,你仍是我国首屈一指的将军,这一点是不会改变的。反而,你称我为「大人」反而会让我感到不自在。」
两人互相坚持了一段时间后,最终商量好互相称呼对方为「大人」。(甜族星人: 这里的原文是「殿」,而之前的称呼是「様」,「様」在尊敬程度上要比「殿」高许多,但因我之前因方便翻译把「殿」和「様」都译成「大人」。这段汉化后变得有点奇怪了,所以特此说明一下。)
「所以,格兰茨大人,今天是要谈些什么事呢?」
「首先,请你阅读一下这封来自罗亚的信。」
博德拉斯迅速打开信查看了内容。片刻之间,这里陷入了沉默。
读完后,博德拉斯移开目光呼出一口气,然后再次专注看着信件。
「……真是意外啊……那个人….」
罗亚的信中提到,未来将会发生大规模的歉收,第四骑士团管辖的地区刚刚转变为鲁德克的领地,因此要注意防止居民……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)